I am reletavely new to DNN and have a fairly involved module nearing completion,

unfortunately the work onn this has been stopped in preference to a more pressing task

The new task is a simple module that I would really like to develop with localisation in mind

I have the basic code complete I am now curious as to what the approved methods for localising a module are?

Is there an API guide check list or procedure listing as to what a developer should look at to achieve a localisation aware module???

I have looked at the guide localisation guide which is most useful but doesnt seem to cover how make a module locale aware for its data retrieval

I assume that this is being  developed and will mean an additional field in the database and a small code change to retrieve data for the specific locale??

I have looked at the string the localisation.getstring that is returned and see it has some spurious blank charachters at the end - unfortunately even triming these does little to improve the performance of my module.

I have also tried setting it as a help type key but still the same problem