I'm very happy that lots of updates have been made to DotNetNuke's store (what used to be SnowCovered) in the last few months. While things look much nicer and there are lots of improvements on the back end, there's still quite a bit that needs to be done to improve it further. I'm creating this so that people can suggest and vote for their favorite improvements here.
So, for your answer's please only make one suggested improvement per answer. That way people can vote for their favorite suggestions and the best suggestions can rise to the top.